YOSHIDA EISHÔ (吉田永昇)

  Undated Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録) Senshafuda Series



   


Table of Contents
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)

               


Envelope (possibly for a different set)
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

               


Envelope (possibly not original)
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)

               


Matsumoto Kôshirô VII  (松本幸四郎) as
Ômori Hikoshichi (大森彦七)
 
Play:  Ômori Hikoshichi (大森彦七)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kôshirô VII performed this role
eleven times in Tokyo between May 1912
and April 1947. 

               


Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門)
as Fukuoka Mitsugi (福岡貢)
 
Play:  Ise Ondo Koi no Netaba
(伊勢音頭戀寝刃)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Uzaemon XV performed this role
seven times in Tokyo between October
1909 and July 1942. 

               


Nakamura Ganjirô I (中村鴈治郎) as
Fujiya Izaemon (藤屋伊左衛門)
 
Play: Kuruwa Bunshô (廓文章)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Ganjirô I performed this role
twice in Tokyo, at the Shintomi-za in
February 1912  and again in November
1913.  He also played the role at the
Naka-za in Osaka in November 1921,
and presumably at other venues outside
of Tokyo over the years.
 
 
 


               


Jitsukawa Enjaku II 
(実川延若; 實川延若)
as Kameya Chûbê
(亀屋忠兵衛; 龜屋忠兵衛)
 
Play:  Koi Bikyaku Yamato Ôrai
(恋飛脚大和往来)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note:  Enjaku II performed this role
four times in Tokyo between June 1917
and January 1934.

               


Nakamura Kichiemon I  (中村吉右衛門)
as ?
 
Play:  ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

               


Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Kamuro (禿)
 
Play:  Modori Kago (戻駕)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kikugorô VI performed this
role in Tokyo at the Ichimura-za in
July 1924.

               


Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
as Onatsu Kyôran (お夏狂乱)
 
Play:  Onatsu Kyôran (お夏狂乱)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Baikô VI performed this role in
Tokyo five times between September
1914 and October 1921.  He also
appeared as a character called Onatsu
in November 1917 in a play called
Onatsu Seijûrô (お夏清十郎) which
appears to be another version of the
story.

               


Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門
as Heisaku (平作)
 
Play: Numazu (沼津), Act VI of
Igagoe Dôchû Sugoroku 
(伊賀越道中双六)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Nizaemon XI performed this role
in Tokyo five times between April 1911
and June 1929.

               


Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Yamanba (山姥)
 
Play: Komochi Yamanba (嫗山姥)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: This is the only senshafuda that
is actually signed by Eishô, but they all
appear to be by the same artist.  Baikô VI
performed this role in Tokyo at the Teikoku
Gekijô in November 1917.  He also portrayed
a character called Yamanba in a play called
Wakakusa Ashigara no Tsuki (嫩草足柄之月)
at the Ichimura-za in May 1921 which may or
may not involve the same character.
 
 
 


Nakamura Fukusuke V (中村福助)
as Kijo (鬼女)
 
Play:  Modoribashi (戻橋)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Fukusuke V performed this role
in Tokyo at the Kabuki-za in December
1925.

               


Ichikawa Sadanji II
(市川左団次;  市川左團次) as
Koremochi (維茂)
 
Play:  Momijigari (紅葉狩)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note:  Sadanji II performed this role
four times in Tokyo between September
1906 and September 1925.

               


Ichikawa Sadanji II
(市川左団次;  市川左團次) as
Inagawa (稲川)
 
Play:  ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: There is a character called
Inagawa in the play Sekitori Senryô
Nobori (関取千両幟) but I have been
able to find a record of Sadanji II
performing that role.
 
 
 
 

               


Onoe Kikugorô VI  (尾上菊五郎) as
as Tsûjin (通人)
 
Play:  Noriaibune (乗合船)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kikugorô VI performed this role
twice in Tokyo, at the Ichimura-za in
both January 1915 and February 1925.

               


Matsumoto Kôshirô VII  (松本幸四郎)
as Sekibê (関兵衛)
 
Play: Tsumoru Koi Yuki no Seki no To
(積恋雪関扉; 積戀雪関扉)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kôshirô VII performed this role
five times in Tokyo between December
1912 and May 1937.

               


Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門)
as Fukashichi (鱶七)
 
Play: Imoseyama Onna Teikin
(妹背山婦女庭訓)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kichiemon I performed this role
five times in Tokyo between February
1915 and April 1951.


Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Tokiwa Gozen (常磐御前; 常盤御前)
 
Play: Tokiwa Gozen (常盤御前)
Performance Place: 02/04/23
Performance Date: Shintomi-za, Tokyo
Print Date: ?
Artist: Yoshida Eishô (吉田永昇)
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection