YASUDA CHÛICHIRÔ (保田注一郎)
? - ?

Sano Kujirô (佐野庫次郎) as ?
 
Yasuda Chûichirô (保田注一郎) as
[Official Qi Yû] Chori Qi Yû (丁吏其羽)
 
Terashima Kurajirô
(寺島倉二郎; 寺嶋倉次郎) as
*** (*吏*同臭)
 
Ishida Nobuo (石田信夫) as
Haruta Shige (春田しげ) 
 
 
 
 
 
 
Play: [Sino-Japanese War]
Nisshin Sensô (日清戦争)
Performance Place: Asakusa-za,
Tokyo
Performance Date: 08/31/94
Print Date: 09/01/1894
Artist: ?
Personal Collection
 
 
 

Shibata Zentarô (柴田善太郎)  as
[Adjutant Hong Bingshu]
Fukkan Hong Bingshu (副官洪炳集)
 
Kawakami Otojirô (川上音二郎) as
Shinbun Kisha Hirada Tetsuya
(帝国新聞記者 比良田鉄哉)

Kawamura Akira (河村昶) as
[Li's Attendant  Jiaoxian]
Ri-shi no samurai Jiaoxian
(李氏の侍矯仙)
 
Takada Minoru  (高田実) as 
[General Li Hongzhang]
Shôgun Li Hongzhang (将軍李鴻章)

Fukazawa Kôzô (深澤恒造; 深沢恒造) as
[Harsh Jailer Yuen]
Gokuri Yuen Kokuretsu (獄吏袁酷烈) 
 
Nakano Nobuchika (中野信近) as
[Adjutant Zhao Wu]
Fukkan Zhao Wu (副官趙武慣)
 
Harasawa Shinzô (原沢新三) as
[Official Nanji*] Chori. Nanji* (丁吏.汝*)
 
Yano Kanjirô (矢野勘二郎) as
[Official Li Da] Chori Li Da (丁吏李達)
 

Yasuda Chûichirô (保田注一郎) as [Official Qi Yû] Chori Qi Yû (丁吏其羽)
 
Yano Kanjirô (矢野勘二郎) as  [Official Li Da] Chori Li Da (丁吏李達)
 
Ishida Nobuo (石田信夫) as Haruta Shige (春田しげ)
 
Fukazawa Kôzô (深澤恒造) as [Harsh Jailer Yuen]  Gokuri Yuen Kokuretsu (獄吏袁酷烈)
 
Kawakami Otojirô (川上音二郎) as  Hirada Tetsuya (比良田鉄哉)
 
Shibata Zentarô (柴田善太郎) as  [Adjutant Hong Bingshu]  Fukkan Hong Bingshu (副官洪炳集)
 
Harasawa Shinzô (原沢新三) as [Li's Attendant **] Ri-shi no samurai ** (李氏の侍**)

Takada Minoru (高田実) as   [General Li Hongzhang]   Shôgun Li Hongzhang (将軍李鴻章)
 
Kawamura Akira (河村昶) as   [Li's Attendant  Jiaoxian]   Ri-shi no samurai Jiaoxian (李氏の侍矯仙)
 
Nakano Nobuchika (中野信近) as   [Adjutant Zhao Wu]   Fukkan Zhao Wu (副官趙武慣)
 
Play: [Sino-Japanese War] Nisshin Sensô (日清戦争)
Performance Place: Asakusa-za, Tokyo
Performance Date: 08/31/94
Print Date: 09/1894
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Image courtesy of the Fukaoka City Museum