YOSHIDA EISHď (吉田永昇)

  Undated Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録) Senshafuda Series



   


Table of Contents
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)

               


Envelope (possibly for a different set)
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

               


Envelope (possibly not original)
 
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)

               


Matsumoto K˘shir˘ VII  (松本幸四郎) as
ďmori Hikoshichi (大森彦七)
 
Play:  ďmori Hikoshichi (大森彦七)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: K˘shir˘ VII performed this role
eleven times in Tokyo between May 1912
and April 1947. 

               


Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門)
as Fukuoka Mitsugi (福岡貢)
 
Play:  Ise Ondo Koi no Netaba
(伊勢音頭戀寝刃)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Uzaemon XV performed this role
seven times in Tokyo between October
1909 and July 1942. 

               


Nakamura Ganjir˘ I (中村鴈治郎) as
Fujiya Izaemon (藤屋伊左衛門)
 
Play: Kuruwa Bunsh˘ (廓文章)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Ganjir˘ I performed this role
twice in Tokyo, at the Shintomi-za in
February 1912  and again in November
1913.  He also played the role at the
Naka-za in Osaka in November 1921,
and presumably at other venues outside
of Tokyo over the years.
 
 
 


               


Jitsukawa Enjaku II 
(実川延若; 實川延若)
as Kameya Chűbŕ
(亀屋忠兵衛; 龜屋忠兵衛)
 
Play:  Koi Bikyaku Yamato ďrai
(恋飛脚大和往来)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note:  Enjaku II performed this role
four times in Tokyo between June 1917
and January 1934.

               


Nakamura Kichiemon I  (中村吉右衛門)
as ?
 
Play:  ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

               


Onoe Kikugor˘ VI (尾上菊五郎) as
Kamuro (禿)
 
Play:  Modori Kago (戻駕)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kikugor˘ VI performed this
role in Tokyo at the Ichimura-za in
July 1924.

               


Onoe Baik˘ VI (尾上梅幸) as
as Onatsu Ky˘ran (お夏狂乱)
 
Play:  Onatsu Ky˘ran (お夏狂乱)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Baik˘ VI performed this role in
Tokyo five times between September
1914 and October 1921.  He also
appeared as a character called Onatsu
in November 1917 in a play called
Onatsu Seijűr˘ (お夏清十郎) which
appears to be another version of the
story.

               


Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門
as Heisaku (平作)
 
Play: Numazu (沼津), Act VI of
Igagoe D˘chű Sugoroku 
(伊賀越道中双六)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Nizaemon XI performed this role
in Tokyo five times between April 1911
and June 1929.

               


Onoe Baik˘ VI (尾上梅幸) as
Yamanba (山姥)
 
Play: Komochi Yamanba (嫗山姥)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: This is the only senshafuda that
is actually signed by Eish˘, but they all
appear to be by the same artist.  Baik˘ VI
performed this role in Tokyo at the Teikoku
Gekij˘ in November 1917.  He also portrayed
a character called Yamanba in a play called
Wakakusa Ashigara no Tsuki (嫩草足柄之月)
at the Ichimura-za in May 1921 which may or
may not involve the same character.
 
 
 


Nakamura Fukusuke V (中村福助)
as Kijo (鬼女)
 
Play:  Modoribashi (戻橋)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Fukusuke V performed this role
in Tokyo at the Kabuki-za in December
1925.

               


Ichikawa Sadanji II
(市川左団次;  市川左團次) as
Koremochi (維茂)
 
Play:  Momijigari (紅葉狩)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note:  Sadanji II performed this role
four times in Tokyo between September
1906 and September 1925.

               


Ichikawa Sadanji II
(市川左団次;  市川左團次) as
Inagawa (稲川)
 
Play:  ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: There is a character called
Inagawa in the play Sekitori Senry˘
Nobori (関取千両幟) but I have been
able to find a record of Sadanji II
performing that role.
 
 
 
 

               


Onoe Kikugor˘ VI  (尾上菊五郎) as
as Tsűjin (通人)
 
Play:  Noriaibune (乗合船)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kikugor˘ VI performed this role
twice in Tokyo, at the Ichimura-za in
both January 1915 and February 1925.

               


Matsumoto K˘shir˘ VII  (松本幸四郎)
as Sekibŕ (関兵衛)
 
Play: Tsumoru Koi Yuki no Seki no To
(積恋雪関扉; 積戀雪関扉)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: K˘shir˘ VII performed this role
five times in Tokyo between December
1912 and May 1937.

               


Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門)
as Fukashichi (鱶七)
 
Play: Imoseyama Onna Teikin
(妹背山婦女庭訓)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Kichiemon I performed this role
five times in Tokyo between February
1915 and April 1951.


Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Tokiwa Gozen (常磐御前; 常盤御前)
 
Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Series: Tokiwazu Awase Mokuroku
(常盤津合せ目録)
Personal Collection

Note: Nakamura Utaemon V performed
this role in a play called Tokiwa Gozen
(常盤御前) at the Shintomi-za in February
1923, but it is not known at this time if that
play contained this scene.