MIYAKE HANAYAMA (三宅花山)
1924
Sawamura Denjirô I (沢村伝二郎; 沢村傳二郎) as
Ranchô (蘭蝶)
Play: Ranchô (蘭蝶)
Performance Place: Asakusa Shochiku-za, Tokyo
Performance Date: 04/29/24
Print Date: 05/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Denjirô I also performed this role at the Miyato-
za in April 1923. I cannot rule out the possibility that
this print reflects that performance.
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Marubashi Chûya (丸橋忠弥)
Play: Keian Taiheiki (慶安太平記)
Performance Place: Asakusa Shochiku-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/24
Print Date: 05/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Sadanji II also played Chûya at the Meiji-za in April
1923. I cannot rule out the possibility that this print reflects
Sadanji II's April 1923 performance.
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as
Kajiwara Kagetoki ( 梶原平三景時)
Play: Ishikiri Kajiwara (石切梶原}
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 05/09/24
Print Date: 05/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Kichiemon I also performed this role in Agehachô
Homare Kajiwara Kajiwara (揚羽蝶誉梶原) at the Shintomi-za
in January 1923 and in Kajiwara Heizô Homare Ishikiri
(梶原平三誉石切) at the Hongô-za in January 1927. I cannot
rule out the possibility that this print reflects one of these
other
performances.
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as
Ume no Yoshibê (梅の由兵衛)
Play: Go Sanji Ume no Yoshibê (御存梅由兵衞)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 05/09/1924
Print Date: 05/1924?
Artist: Miyake Hanayama (三宅花山)
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Kichiemon I also performed the role of Ume no
Yoshibê at the Hôgaku-za in April 1925. I
cannot rule out the possibility that this print reflects
Kichiemon I's April 1925 performance.
Nakamura Fukusuke V (中村福助) as Oshichi (お七)
Play: Oshichi Kichisa (お七吉三)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 05/09/1924
Print Date: 05/1924?
Artist: Miyake Hanayama (三宅花山)
Medium: Lithograph
Personal Collection
Ichikawa Chûsha VII (市川中車) as
Higuchi Jirô (樋口次郎), posing as
Matsuemon (松右衛門)
Play: Hirakana Seisuiki (ひらかな盛衰記)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 09/04/24
Print Date: 091924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
OCTOBER
Nakamura Fukusuke V (中村福助) as Yoshitsune (義経)
Play: Kanjinchô (勧進帳)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 10/1924
Print Date: 10/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Fukusuke V also performed the role at the Kabuki-za in
February 1928. I cannot rule out the possibility that this
print reflects that performance.
NOVEMBER
Nakamura Fukusuke V (中村福助) as
Shirabyôshi Hanako (白拍子花子)
Play: Ninin Dôjôji (二人道成寺 )
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/06/24
Print Date: 11/1924?
Medium: Lithograph
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Fukuzuke V first played the role of Hanako in this
play at the Kabuki-za in December 1920. He also played
Hanako in Tokyo in productions of Kyôganoko Musume
Dôjôji (京鹿子娘道成寺) at the Kabuki-za in April 1916
and at the Tokyo Minami-za in December 1923. I cannot
entirely rule out the possibility that this print reflects
Fukusuke V's December 1923 performance.
Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Masaoka (政岡)
Play: Meiboku Sendai Hagi (伽羅先代萩)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/06/24
Print Date: 11/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: In the relevant time period, Utaemon V also portrayed
Masaoka at the Shintomi-za in April 1923 and at the Kabuki-za
in October 1928. I cannot rule out the possibility
that this
print reflects one of these other performances.
DECEMBER
Ichikawa Shôchô II (市川松蔦) as Okaru (おかる; お軽)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 12/1924
Print Date: 12/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Shôchô II also portrayed Okaru in the Michiyuki
Tabiji no Hanamuko (道行旅路花聟) [Ochiudo (落人)]
dance interlude between Acts IV and V of Kanadehon
Chûshingura at the Hongô-za in March 1924. I cannot
rule out the possibility that this print reflects Shôchô II's
March 1924 performance.
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Ono no Sadakurô (斧定九郎)
Play: Teppô Watashi (鉄砲渡し), Act V of
Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 12/1924
Print Date: 12/1924?
Medium: Lithograph
Personal Collection