IBARAKI
(茨木)
MAY 1903
Ibarakimura (茨木村)
Play: Ibaraki (茨木)?
Artist: Kubota Beisai (久保田米斎; 久保田米齋)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Back cover to Kabuki (歌舞伎),
No. 36 (May 1, 1903)
Image courtesy of the University of California
MARCH 1912

Sugoroku of Portraits of Popular Characters (Atari yaku nigaoe
sugoroku)
Print Date: 01/01/13
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Medium: Sugoroku Lithograph
Personal Collection
Note: Supplement to the magazine Engei Kurabu, Vol. 2, No. 1.

Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ibaraki Dôji (茨木童子)
Play: Ibaraki (茨木; いばらき)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/12
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Ibaraki Dôji (茨木童子)
Plays: Hizakura (緋櫻); Ibaraki (茨木);
Ichi no Tani Futaba Gunki (一谷嫩軍記);
Suina Sabaki (粹なさばき)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/12
Print Date: 03/01/12
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Note: The cover also depicts Sawamura ? as ?,
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Kumagai Jirô Naozane (熊谷次郎直実), and
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎)
as Yoshitsune (義経) in Ichi no Tani Futaba
Gunki (一谷嫩軍記).
SEPTEMBER 1912
Ibaraki Dôji (茨木童子)
Play: Ibaraki (茨木; いばらき)
Artist: Hirezaki Eihô (鰭崎英朋)
Medium: Offset print?
Published: Illustration to Engei Kurabu (演芸倶楽部),
Vol. 1, No. 6 (Sept. 1, 1912)
Image courtesy of the Art Research Center
JANUARY 1915
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/03/15
Print Date: 01/1915?
Artist: Yoshida Eishô (吉田永昇)
Personal Collection
Plays: Kentô Bôshi (劒島帽子); Igagoe Dôchû
Sugoroku (伊賀越道中双六); Ibaraki (茨木);
Sato no Harugi Azami Ironui (柳巷春着薊色縫);
Noriaibune Ehô Manzai (乗合船惠方萬歳)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/03/15
Print Date: 12/30/14
Artist: ?
Medium: Woodblock printed sujigaki cover
Personal Collection
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Ibaraki (茨木)
Plays: Tsutae Kiku Date no Hyôjô
(傳聞伊達大評定); Ibaraki (茨木); Sakuratsuba
Urami no Samezaya (櫻鍔根鮫鞘; 桜鍔恨鮫鞘);
Nakazô Kyôran (仲蔵狂乱); Shikan Yakko
(芝翫奴)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 09/24/17
Print Date: 09/1917?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of Hozuki Books
Note: The cover also depicts another actor in an
unknown role.
APRIL 1919
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ibaraki Dôji (茨木童子)
Plays: Ichi-no-Tani Futaba Gunki (一谷嫩軍記); Nikkô Yômeimon (日光陽明門);
Ibaraki (茨木);
Futatsu Chôchô Kuruwa Nikki (双蝶々曲日記); Genroku Hanami Odori (元禄花見踊)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/19
Print Date: 04/1919?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover also depicts Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Kurihara
Tôtômi (栗原遠江) in Nikkô
Yômeimon (日光陽明門); Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助: 澤村宗之助) as Atsumori
(敦盛) and
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kumagai Naozane (熊谷 次郎 直実) in
Ichi-no-Tani Futaba
Gunki (一谷嫩軍記); and Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) in an
unknown role.
JANUARY 1927

Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 09/21/27
Series: Kyōgen-Dukushi
(狂言づくし)
Medium: Woodblock
printed senshafuda
Personal Collection
Note: The artist is possibly
Torii Kiyotada (鳥居清忠).
JANUARY 1928
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ibaraki Dôji (茨木童子)
Plays: Yoyogi no Kamikaze (代々木の神風); Shinrei Yaguchi no Watashi
(神霊矢口渡);
Kichirei Soga no Taimen (吉例曾我對面); Ibaraki (茨木); Osada no Adauchi
(おさだの仇討);
Ayatsuri Sanbasô (操り三番叟); Nochi no Tsuki Shuen Shimadai (后月酒宴島臺)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/28
Print Date: 01/1928?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: The cover depicts Morita Kan'ya XIII (守田勘弥; 守田勘彌) as Sanbasô
(三番叟) in Ayatsuri
Sanbasô (操り三番叟); Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Onio Shinzaemon
(鬼王新左衛門) in
Kichirei Soga no Taimen (吉例曾我對面); and Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎;
澤村宗十郎) as
Ofune (お舟) and Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Tonbei (頓兵衛)
in Shinrei Yaguchi no
Watashi (神霊矢口渡).
MAY 1932

Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 05/02/1932
Print Date: 1933
Artist: Kikuchi Zenjirô (菊池善二郎; 菊池善次郎)
Published in Shin Hanga (新版画), Vol. 7 (January 1, 1933)
Personal Collection
Note: Baikô VI performed this role in eleven prior productions
in Tokyo between March 1912 and September 1929.
1939
Ibaraki Dôji (茨木童子)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 04/1939
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Series: Gekikadô Zuihitsu (劇雅堂随筆)
Personal Collection
1941
Yoshimura Ijûro Omoide no Butai Enshô
[Yoshimura Ijûro VI’s (芳村伊十郎) Memorial Stage Concerts]
Plays: Kanjinchô (勧進帳); Ibaraki (茨木)
Print Date: 1941
Artist: Torii (VIII) Kotondo (鳥居言人)
Personal Collection
1948
[Makeup for Ibaraki (茨木)]
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 11/1948
Artist: Ueno Tadamasa (上野忠雅)
Series: Kabuki Kumadori Awase (歌舞伎隈取合)
Image courtesy of Artelino.com
AUGUST 1950
Matsumoto Kôshirô VIII (松本幸四郎) as
Watanabe Genji Tsuna (渡辺源次綱)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: Tokyo Gekijô, Tokyo
Performance Date: 08/1950
Print Date: 12/1951
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Series: Shinpan Butai no Sugata-e
[New Version of Figures on the Stage]
(新版舞台之姿絵)
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum

Nakamura Tokizô III (中村時蔵) as Ibaraki Dôji (茨木童子)
Play: Ibaraki (茨木; いばらき)
Performance Place: Tôkyô Gekijô, Tokyo
Performance Date: 08/1950
Print Date: 1951
Artist: Sasajima Kihei (笹島喜平)
Series: [Kabuki Calendar] Kabuki Karendâ (歌舞伎カレンダー) [December]
Medium: Colored woodblock print, possibly with hand-applied color
on verso
Personal Collection
1954

Ibaraki Dôji (茨木童子)
Watanabe no Tsuna (渡邊綱)
Play: (Ibaraki (茨木))
Date: 1954
Artist: Ohashi Gekkô (大橋月皎)
Series: [Woodblock Prings of Famous Stories of Kabuki]
Meikyôgen; Kabuki Mokuhangashu (名狂言 歌舞伎木版画集) Series
2
1965
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 1965
Artist: Mori Yoshitoshi (森義利)
Medium: Stencil print (ed. 50)
Note: Only a black and white image is currently available.
It is not known at this time if a color version exists.
[Mad Ghost]
Play: Ibaraki (茨木)?
Print Date: 1965
Artist: Mori Yoshitoshi (森義利)
Medium: Stencil print (ed. 30)
Image courtesy of Eldred's
1967
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 1967
Artist: Mori Yoshitoshi (森義利)
Medium: Stencil print (ed. 50)
Image courtesy of the Jordan Schnitzer Museum of Art
Note: Although this design was originally printed in
1967, this copy bears a 1969 date.
Ibaraki (B) (茨木 (B))
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 1967
Artist: Mori Yoshitoshi (森義利)
Medium: Stencil print (ed. 50)
MAY 1993
Onoe Baikô VII (尾上梅幸) as
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/93
Print Date: 04/1995
Artist: Paul Binnie
Print Title: Ibaraki (茨木)
Medium: Kappazuri print
Image courtesy of Binniecatalogue.com
Personal Collection (#4/~20)
Onoe Baikô VII (尾上梅幸) as
Ibaraki Dôji (茨木童子)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/93
Print Date: 07/1993
Artist: Tsuruya Kokei (弦屋光溪)
Series: [Bust Portraits IX (Design 6)]
Daikyuu-ki Ôkubi-e Shirîzu no 6
(第七期大首絵シリーズの6)
Personal Collection (#18/90)
2019
Mibu Kyôgen (B), Rashomon (壬生狂言 (B), 羅生門)
Watanabe no Tsuna (渡邊綱)
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: 2019 (ed. 30)
Artist: Katô Yuichirô (加藤裕一郎?)
Medium: Silkscreen
Image courtesy of Artelino.com
Note: The design was originally produced in 1977 but those copies
were severely damaged.
UNKNOWN DATES
Watanabe Genji Tsuna (渡辺綱)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu III (長谷川貞信)
Series: Kabuki Kumadori Shû (歌舞伎隈取集)
Courtesy of Artelino.com
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu III (長谷川貞信)
Series: Kabuki Kumadori Shû (歌舞伎隈取集)
Courtesy of Artelino.com
Ibaraki Dôji (茨木童子) and
Watanabe no Tsuna (渡邊綱)
Play: Ibaraki (茨木)
Print Date: ?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Image courtesy of the Ronin Gallery
Ibaraki (茨木)
Play: Ibaraki ((茨木)
Print Date: ?
Artist: Torii Tadamune
(鳥居忠宗)
Series: ?
Series: [Collection of
Ten New and Old Plays]
Shinko Engeki
Jûsshu (新古演劇十種)
Image courtesy of
Artelino.com
JUNE
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Ibaraki Dôji (の茨木童子)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Watanabe no Tsuna (渡邊欄)
Play: Ibaraki (茨木)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 06/01/16
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Medium: Lithograph
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 10, No. 6 (June 1, 1916)
Personal Collection
Note: While Onoe Baikô VI performed this role in Tokyo many
times, I can find no record of him playing opposite Sadanji
II.
However, Baiko V and Sadanji I did perform these roles at the
Shintomi-za in Tokyo in April 1883.