KAITEI YANAGIBASHI YAWA
(改訂柳橋夜話)




MAY 1925


Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Sawamura Tanosuke (沢村田之助)
 
Plays: Miyako Odori (みや古踊); Bureikô (無禮講); Kaitei Yanagibashi Yawa (改訂柳橋夜話);
Docchadan'ne (ドツチヤダンネ)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date:  05/04/25
Print Date: 05/1925?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
 
Note: The cover also depicts Ichikawa Sumizô VI (市川寿美蔵; 市川壽美蔵) as Toki Yoriin (土岐賴員) in
Bureikô (無禮講).
 
 
 


 
 

                                   
                    Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
                    Sawamura Tanosuke (沢村田之助; 澤村田之助)
 
                    Play: Kaitei Yanagibashi Yawa (改訂柳橋夜話)
                    Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
                    Performance Date: 05/04/25
                    Print Date: 12/01/27
                    Artist: Kawase Hasui (川瀬巴水)
                    Medium: Machine printed lithograph
                    Published: Frontispiece to Engei Shashin (演藝寫真), No. 12 (Dec. 1, 1927)
                    Personal Collection
 
                    Note: Although one would expect this to be Vol. 6, No. 12 of Engei Shashinchô
                    (演藝寫真帖; 演芸写真帖), the magazine changed its name to Engei Shashin
                    with no volume number given.  Given that the January 1928 issue was Vol. 2,
                    No. 1, this issue is de facto single issue of Volume 1 of Engei Shashin.
 
                    This would appear to be No. 35 in the series Thirty-Six Selected Actors
                    (三十六家選 (その三十五)), although the print is no longer so identified in the
                    table of contents.