KANADEHON
CHÛSHINGURA (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
aka CHÛSHINGURA (忠臣蔵)
Act IV: Hangan Seppuku (判官切腹); Shiro Akewatashi (城明渡し)
(Hangan's Ritual Suicide; Handing Over the Castle)
1903
? as Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura (假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1903
Artist: ?
Image courtesy of FujiArts.com
Note: This shinei possibly depicts Ichikawa Danjûrô IX
(市川団十郎; 市川團十郎), who died in 1903.
OCTOBER 1911
[Costume Competition Sugoroku] Ishô Kei Nigao Sugoroku
(衣裳競似顔双六)
Print Date: 10/21/11
Artist: Nagai Seijirô (永井清治郎)
Medium: Woodblock printed sugoroku
Personal Collection
Note: Published by Daimaru Gofukumise (大丸呉服店).
16.
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play:
Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Artist: Nagai Seijirô (永井清治郎)
NOVEMBER 1914
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Okaru (おかる)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Hayano Kanpei (早野勘平)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Plays: Kanadehon Chûshingura (假名手本忠臣藏);
Ninin Wankyû (二人椀久)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/01/14
Print Date: 11/03/14
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Note: The cover also depicts Sawamura Sônosuke
I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Matsuyama (松山)
and Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) a
as Hyôtan Kashikubô (瓢箪かしく坊) in Ninin
Wankyû (二人椀久).
OCTOBER 1917
Ichikawa Yaozô VII (市川八百蔵) as
Yuranosuke (由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 09/22/17
Print Date: 10/1917?
Artist: Utagawa Kunisada IIII
(歌川国貞)
Series: Chiyo ni Sakaeru Kabuki no Irodori
(千代 栄劇彩) #10
Image courtesy of Tuula Moilanen
NOVEMBER 1918
Kataoka Nizaemon XI
(片岡仁左衛門) as
Ôboshi Yuranosuke
(大星由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 11/01/18
Print Date: 11/28/18
Artist: Fujisawa Tatsuo
(藤澤龍雄; 藤沢竜雄)
Series: Kabuki Odori Sugata
Dainihen Series 2
(歌舞伎踊姿 第二編) #10
Personal Collection
Bandô Hikosaburô VI (坂東彦三郎) as Ishidô Umanojô (石堂右馬之丞)
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as Ono Kudayû (斧九太夫)
Morita Kan'ya XIII (守田勘弥; 守田勘彌) as Ono Sadakurô (斧定九郎)
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Momonoi Wakasanosuke
(桃井若狭之助)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Okaru (お軽)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as En'ya Hangan (塩冶判官)
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門) as Hayano Kanpei (早野勘平)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助 )
Plays: Kanadehon Chûshingura (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵); Tabi Sugata
Omoi no Kake Ine
(旅姿思掛稲); Tsuyu no Harema Sora ha Sumiyoshi (入梅晴間空住吉)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 06/01/22
Print Date: 06/1922?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
DECEMBER 1924
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Ono no Sadakurô (斧定九郎)
Ichimura Kamezô III (市村亀蔵; 市村龜蔵) as Kaoyo (顔世)
Jitsukawa Enjaku II (実川延若) as Takano Moronao (高野師直)
Ichikawa Sumizo VI (市川寿美蔵) as Momoi Wakasanosuke (桃井若狭之助)
Ichikawa Shôchô II (市川松蔦) as Okaru (おかる)
Jitsukawa Enjaku II (実川延若) as Hayano Kanpei (早野勘平)
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as Ôboshi Yuranosuke
(大星由良之助)
Kataoka Ichizō IV (片岡 市蔵) as En'ya Hangan (塩谷判官)
Play: Kanadehon Chûshingura (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 12/04/24
Print Date: 12/1924?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Plays: Kanadehon Chûshingura (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za, Tokyo
Performance Date: 12/04/24
Print Date: 12/1924?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph printed? sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
JANUARY 1927
Ôboshi Yuranosuke
(大星由良之助)
Play: Kanadehon
Chûshingura
(假名手本忠臣蔵;
仮名手本忠臣蔵)
Print Date: 09/21/27
Series: Kyōgen-Dukushi
(狂言づくし)
Medium: Woodblock
printed senshafuda
Personal Collection
Note: The artist is possibly
Torii Kiyotada (鳥居清忠).
NOVEMBER 1927
Onoe Matsusuke IV (尾上松助) as
Ono Kudayû (斧九太夫)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎)
as Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Morita Kan’ya XIII (守田勘弥;
守田勘彌) as Ono Sadakurô (斧定九郎)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎;
澤村宗十郎) as Wakasanosuke (若狭之助)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Okura
(おかる)
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門)
as Hayano Kanpei (早野勘平)
Play: Chûshingura (忠臣蔵)
Performance Place: Teikoku
Gekijô, Tokyo
Performance Date:
11/01/27
Print Date: 11/1927?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon
sujigaki cover
Image courtesy of the
Tsubouchi Memorial Theatre
Museum
OCTOBER 1928
Kataoka Nizaemon XI (片岡仁左衛門)
as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Chûshingura Nenjû
Gyôji (忠臣藏年中行事)
Performance Place: Shinbashi
Enbujô, Tokyo
Performance Date: 10/01/28
Print Date: 10/1928?
Artist: Miyake Hanayama (三宅花山)
Medium: Lithograph
Personal Collection
Note: Nizaemon XI also
performed this role in
Kanadehon Chûshingura at the
Kabuki-za in April 1921.
Given that 1921 and 1928
appear to be rather early and
late,
respectively, for a Hanayama
print, it is possible that the
print reflects an
intermediate performance
outside of Tokyo.
Sawamura Tosshi VIII (沢村訥子;
澤村訥子) as Ono no Sadakurô
(斧定九郎)
Ichikawa Enshô III (市川莚升;
市川莚舛) as Kaoyo (顔世)
Ôtani Tomoemon VI (大谷友右衛門) as
Takano Moronao (高野師直)
Ichikawa Sumizo VI (市川寿美蔵) as
Momoi Wakasanosuke (桃井若狭之助)
Bandô Shûchô III (坂東秀調) as
Okaru (おかる)
Ichikawa Sumizô VI (市川寿美蔵;
市川壽美蔵) as Hayano Kanpei (早野勘平)
Ôtani Tomoemon VI (大谷友右衛門) as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Bandô Shûchô III (坂東秀調)
as En'ya Hangan (塩谷判官)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za,
Tokyo
Performance Date:
11/01/1928
Print Date: 11/1928?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph
printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the
Tsubouchi Memorial Theatre
Museum
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Hongô-za,
Tokyo
Performance Date:
11/01/28
Print Date: 11/1928?
Artist: ?
Medium: Machine lithograph
printed? ehon sujigaki back
cover
Image courtesy of the
Tsubouchi Memorial Theatre
Museum
MARCH 1936
Ichikawa Sanshô V (市川三升; 市川三舛)
as Ashikaga Tadayoshi (足利直義)
Morita Kan'ya XIII (守田勘弥;
守田勘彌) as Ono no Sadakurô
(斧定九郎)
Kataoka Nizaemon XII (片岡仁左衛門)
as Kaoyo (顔世)
Jitsukawa Enjaku II (実川延若) as
Takano Moronao (高野師直)
Matsumoto Koshiro VII (松本幸四郎)
as Momoi Wakasanosuke (桃井若狭之助)
Matsumoto Koshiro VII (松本幸四郎)
as Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
? as ?
Jitsukawa Enjaku II
(実川延若) as Teraoka
Heiemon (寺岡平右衛門)
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門)
as En'ya Hangan (塩谷判官)
Kataoka Nizaemon XII (片岡仁左衛門)
as Okaru (おかる)Play: Kanadehon
Chûshingura (仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Kabuki-za,
Tokyo
Performance Date:
03/10/36
Print Date: 03/1936?
Artist: Torii Kotondo (鳥居言人)
Medium: Machine lithograph
printed? ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Shôchiku
Ôtani Library
DECEMBER 1950
Bandô Jusaburô III
(坂東寿三郎; 坂東壽三郎; 阪東寿三郎) as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: Meiji-za,
Tokyo
Performance Date: 12/1950
Print Date: 03/1952
Artist: Natori Shunsen (名取春仙)
Series: Shinpan Butai no
Sugata-e
[New Version ofFigures on the
Stage]
(新版舞台之姿絵)
Image courtesy of the
Tsubouchi Memorial Theatre
Museum
DECEMBER 1952
Ichikawa Sadanji III (市川左団次)
as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Meiji-za,
Tokyo
Performance Date: 12/02/52
Print Date: 1955?
Artist: Ota Gatô (太田雅光)
Series: Gendai Butai Geika
(現代舞台芸花) (#9)
Personal Collection
OCTOBER 1968
Nakamura Uzaemon XV (中村歌右衛門)
as Hangan (判官)
Play: Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Print Date: 10/20/68
Artist: Takahashi
Yukio/Nakamura Tokie I (中村時枝)
Series: [Twelve Months of
Famous Actors]
Meiyû Jyûni-Kagetsu (名優十二 ヶ月)
Image courtesy of Artelino.com
1982
Òishi Kuranosuke (大石内蔵助)
Play: Chûshingura (忠臣蔵)
Print Date: 1982 (ed. 100)
Artist: Clifton Karhu
Series: Chûshingura Jûni-kei
(忠臣蔵十二競)
Kataoka Nizaemon XIII (片岡仁左衛門)
as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Act 4 of Kanadehon
Chûshingura (仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: Kokuritsu
Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/04/86
Print Date: 11/1986
Artist: Tsuruya Kokei (弦屋光溪)
Series: [Bust Portraits V, Six
Acts from Kanadehon
Chûshingura]
Daigo-ki Ôkubi-e Shirîzu
Kanadehon Chûshingura
Roku-maku
(第五期大首絵シリーズ・女形大首六姿)
Personal Collection (#11/54)
Note: A larger version of the
actor's face was used for
Reminiscences II (01/2000).
UNKNOWN DATES
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Shiro Akewatashi (城明渡し),
Act IV,
Scene 2 of Kanadehon
Chûshingura (假名手本忠臣蔵)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu III
(長谷川貞信)
Series: Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵)
Image courtesy of the
Ritsumeikan ARC Collection
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Kô no Moronô (高師直)
Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
postcard
Personal Collection
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門)
as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Play: Kanadehon Chûshingura
(假名手本忠臣蔵; 仮名手本忠臣蔵)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1941
Artist: Hasegawa Sadanobu III
(長谷川貞信)
Series: Chûkô Kabuki
Jûhachiban (忠孝歌舞伎十八番)
Courtesy of Artelino.com