TORII KIYOTADA (鳥居清忠)
aka Torii VII; Kiyotada
IV; Torii Tadakiyo (鳥居忠清)
1914
JANUARY
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Akudama (悪玉)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Zendama ( 善玉)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Seijûrô (清十郎)
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as Onatsu (お夏)
Plays: Kozakura Odoshi (小櫻縅); Madamu Batafurai [Madame Butterfly]
(マダム、バタフライ);
Onatsu Seijûrô Kotobuki Renri no Matsu (お夏清十郎壽連理の松); Kane ni Hen
(かねに恨)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/14
Print Date: 01/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Kobayashi Asahina (小林朝比奈)
Play: Shôfudatsuki Kongen Kusazuri (正札附根元草摺)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 1 (Jan. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
FEBRUARY
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Inami Banzaemon (井浪伴左衛門)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Shimizu Seigen (清水清玄)
Plays: Rentai no Musume [The Daughter of the Regiment] (聯隊の娘);
Shimizu Seigen (清水清玄);
Rusutaku (留守宅); Honzô Shimoyashiki (本藏下屋敷); Sukêto (スケート)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 02/01/14
Print Date: 02/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Senbonzakura Torii-mae (千本桜鳥居前)
Play: Yoshitsune Senbon Zakura (義経千本桜)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 2 (Feb. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
Soga Gorô Tokimune (曾我五郎時致)
Play: Yanone (矢の根)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 2 (Feb. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
MARCH
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Kinokuniya Bunzaemon
(紀國屋文左衛門)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Kaiga Saburôbei (貝賀三郎兵衛)
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as Otsune (お種)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Shirakoya Shozaburo (白子屋庄三郎)
Plays: Kinokuni Bunza Daijin Mai (紀國文左大盡舞); Meihitsu Domo no
Matahei (名筆吃又平);
Chikubushima (竹生島); Haru no Yoi (春の宵)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/14
Print Date: 03/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Oniwakamaru (鬼若丸)
Play: Kiichi Hôgen Sanryaku no Maki (鬼一法眼三略 巻)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 3 (Mar. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
Fuwa Banzaemon (不破伴左衛門)
Play: Fuwa (不破)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 3 (Mar. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
APRIL
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as Chûrô Onoe (中老尾上)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Togashi Saemon (富樫左衛門)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Musashibô Benkei (武蔵坊弁慶)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Minamoto no Yoshitsune (源義経)
Plays: Kagamiyama Kokyô no Nishikie (鏡山舊錦繪); Kanjinchô (勧進帳);
Azuma Odori (吾妻踊)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 04/01/14
Print Date: 04/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Oya Shishi (親獅子)
Play: Shakkyô (石橋)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 4 (Apr. 1, 1914)
Personal Collection
Musashibô Benkei (武蔵坊弁慶)
Play: Kanjinchô (勧進帳)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 4 (Apr. 1, 1914)
Personal Collection
MAY
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as Motome (求女)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Fukashichi (鱶七)
Plays: Imoseyama Onna Teikin (妹背山婦女庭訓); Kôchiyama (河内山); Nozarashi
Gosuke (野晒悟助)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 05/06/14
Print Date: 05/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Fuji Nakadachi ( 藤媒)
Play: Fuji Musume (藤娘)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 5 (May 1, 1914)
Personal Collection
Akushichibyôe Kagekiyo (悪七兵衛景清)
Play: Gedatsu (解脫)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 5 (May 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
JUNE
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Naniwa no Jirosaku (浪花の次郎作)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Miuranosuke Yoshimura
(三浦之助義村)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Koyama Hachirô Tomofusa (小山八郎朝房)
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as ?
Plays: Shizuka Gozen Furutsuka Engi (静御前古塚縁起); Kamakura Sandaiki
(鎌倉三代記);
Kishihime Matsukutsu Kagami (岸姫松轡鑑); Modori Kago (戻籠); Kin'iro
Oni (金色鬼)/Gôruden
Monsutâ)(ゴールデン、モンスター)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 06/01/14
Print Date: 06/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Kinoshita Tokichi (木下藤吉)
Play: Gion Sairei Shinkôki (祇園祭礼信仰記)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 6 (June 1, 1914)
Personal Collection
Note: The Torii Kiyotada IV woodblock print intended for this
issue appears to have been dropped at the last minute.
JULY
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Tenjiku Tokubê (天竺徳兵衛)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as Yosoji (與惣治)
Plays: Tenjiku Tokubê (天竺徳兵衞); Osaru (おさる); Go Taiheiki
Shiraishi Banashi (碁太平記白石噺);
Uri Hitotsu (瓜一つ)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 07/03/14
Print Date: 07/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Yume no Oiwa (夢のお岩)
Play: Tôkaidô Yôtsuya Kaidan (東海道四谷怪談)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 7 (July 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
Tawara no Kotôta (俵藤太) and Taira no Yoshikado (平良門)
Play: Kamahige (鎌髭)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 7 (July 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
AUGUST
Kobayashi Nobuko (小林延子) as Oshichi (お七)
Plays: Oshichi Kichi Zan Namidabashi (お七吉三涙橋); Otoko Nora (男ノラ);
Konsen (混線);
Natsu no Sono (夏の園)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 08/03/14
Print Date: 08/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Ichiharano (市原野)
Play: ?
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 8 (Aug. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
SEPTEMBER
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Onatsu (お夏)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Ichikawa Danjûrô I (市川團十郎)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Sugiyama Hanroku (鼓打杉山半六)
Sawamura Sônosuke I (澤村宗之助) as
Osai (お才)
Plays: Ichikawa Danjûrô (市川團十郎);
Onatsu Kyôran (お夏狂亂); Eiyû to Bijin (英雄と美人)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 09/01/14
Print Date: 09/03/14
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Takatoki (高時)
Play: Takatoki高時
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 9 (Sept. 1, 1914)
Personal Collection
Kumedera Danjô (粂寺弾正)
Play: Kenuki (毛抜)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 9 (Sept. 1, 1914)
Personal Collection
OCTOBER
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助) as Kajiwara Genta Kagesue
(梶原源太景季)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Okazaki Yoshimi (岡崎義実)
Plays: Tenkoku to Jigoku (天國と地獄); Ishihashiyama (石橋山); Oshi Ryokô
(唖旅行)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 10/03/14
Print Date: 10/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Takao Tayu (高尾大夫)
Play: Sato no Haregi Momiji no Uchikake (廓晴衣紅葉裲襟)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 10 (Oct. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
NOVEMBER
Sawamura Sônosuke I (沢村宗之助; 澤村宗之助)
as Matsuyama (松山)
Ichikawa Kodanji V (市川小団次; 市川小團次) as
Hyôtan Kashikubô (瓢箪かしく坊)
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Okaru (おかる)
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as
Hayano Kanpei (早野勘平)
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Ôboshi Yuranosuke (大星由良之助)
Plays: Kanadehon Chûshingura (假名手本忠臣藏);
Ninin Wankyû (二人椀久)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/01/14
Print Date: 11/03/14
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Personal Collection
Kamakura Gongorô Kagemasa (鎌倉権五郎景政)
Play: Shibaraku (暫)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 11 (Nov. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
Toraya Tôkichi (虎屋東吉)/Soga Gorô (曾我五郎)
Play: Uirô (ういらう)
Medium: Woodblock print
Published: Frontispiece to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 11 (Nov. 1, 1914)
Image courtesy of the University of California
DECEMBER
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as Ama no Jaku (天邪鬼)
? as ?
? as ?
Plays: Don'na (ドンナ); Hakkenden Sumida no Takadono (八犬傳墨田高樓);
Honchô Nijûshikô
(本朝廿四孝); Ama no Jaku (天邪鬼)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/01/14
Print Date: 12/1914?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Yûgiri (夕霧)
Play: Kuruwa Bunshô (廓文章)
Medium: Machine printed lithograph
Published: Cover to Engei Gahô (演藝畫報),
Vol. 8, No. 12 (Dec. 1, 1914)
Personal Collection