TSUKIOKA KÔGYO (月岡耕漁)

  1897 (Nôgaku Zue)
 

Note: Dates provided are the original publication dates.  In
some cases, images for a later reprint may have been used.

                
Table of Contents for Volume 1, covering prints in the c. 1897-1898 time period.

[Index] Mokuroku (目録)
Print Date: c. 1898 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#1]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Appendix Sheet to Volume 1
[Nô Stage Illustration] Nôbutai no Zu (能舞臺の図)

Play: ?
Print Date: Spring 1898
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#2]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Table of Contents for Volume 2, covering prints in the c. 1898 time period.

[Index] Mokuroku (目録)
Print Date: c. 1898 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#53]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Appendix Sheet to Volume 2 - Masks, mask boxes, costumes and props

[Appendix] Furoku (附録)
Print Date: c. 1898 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#54]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Table of Contents for Volume 3, covering prints in the c. 1898-1899  time period.

[Index] Mokuroku (目録)
Print Date: c. 1899 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#105]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Appendix Sheet to Volume 3 - Hats and a hat box

[Appendix] Furoku (附録)
Print Date: c. 1899 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#106]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Table of Contents for Volume 4, covering prints in the c. 1899-1900  time period.

[Index] Mokuroku (目録)
Print Date: c. 1900 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue(能楽図絵) [#157]
Image courtesy of the Art Research Center,
Ritsumeikan University


 

                
Appendix Sheet to Volume 4 - Masks, props of bells and other objects, and a
Takasago couple

[Appendix] Furoku (附録)
Print Date: c. 1900 or later
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#158]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Table of Contents for Volume 5, covering prints in the c. 1901-1902  time period.
 
[Continuation Index]  Zokuhen Mokuroku (続編目録)
Print Date: 12/20/02
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#210]
Image courtesy of Artelino.com


 

                
[Mask of Different Types] Appendix Sheet to Volume 2

[Appendix] Furoku (附録)
Print Date: 12/20/02
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#211]
Image courtesy of Artelino.com
 
 

 

                
Okina (翁)

Play: Okina (翁)
Print Date: 08/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#3]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Celestial Maiden] Tennyo (天女)

Play: Hagoromo (羽衣)
Print Date: 08/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#12]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Wife of Blind Man
 
Monkey Trainer
 
Blind Man

Play: Saruzatô (猿座頭)
Print Date: 08/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#48]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Japanese Sumô Wrestler]
Nihon no Rikishi (日本の力士)
 
[Chinese Wrestlers]
Chûgoku Resurâ (中国レスラー)
 
Emperor of China

Play: Tôzumô (唐角力)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#40]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Tutor Sakanojô]
Kakyô Sakanojô] (家教左近尉)
 
[Hanakawa's Mother]
Hanakawa no Haha (花若の母)
 
Hanawaka (花若)
 
 [Hanawaka's Father] Hanawaka no Chichi (花若の父)
 
Play: Torioibune (鳥追舟)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#24]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Sakanoue no Tamuramaru [Tamuramaro]
(坂上田村麿［田村丸])

Play: Tamura (田村)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#8]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Shirabyôshi (白拍子)/
[Female Ogre (Poisonous Snake)] Kijo (鬼女) [Jatai (蛇体)]

Play: Dôjôji (道成寺)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#10]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Dragon God] Ryujin (龍神)

Play: Genjô (絃上)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#13]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Musashibo Benkei (武蔵坊弁慶)
 
Ushiwakamaru (牛若丸)

Play: Hashi Benkei (橋弁慶)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#19]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Worshippers] Sûhai-sha (崇拝者)
 
[The God of Happiness]
Kôfuku no Kami (幸福の神])
 
Play: Fuku no Kami (福の神)
Print Date: 08/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#41]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
[Spirit of Murasame]
Murasame no Rei (村雨の霊)
 
[Spirit of Matsukaze]
Matsukaze no Rei (松風の霊)
 
Traveling Priest

Play: Matsukaze (松風)
Print Date: 09/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#11]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[The Spirit of the Ground Spider] Tsuchigumo no Sei (土蜘の精)
 
Minamoto no Yorimitsu (源頼光)

Play: Tsuchigumo (土蜘蛛)
Print Date: 09/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#31]
*Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Tarôkaja's wife] Tarôkaja no Tsuma (太郎冠者の妻)
 
Tarôkaja (太郎冠者)
 
Arbiter

Play: Kamabara (鎌腹)
Print Date: 09/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#47]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Inari Myôjin (稲荷明神)/[Fox spirit]  Kitsune no Seirei (狐の精霊)
 
Sanjô no Kokaji Munechika ( 三條小鍛冶宗近)

Play: Kokaji (小鍛冶)
Print Date: 09/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#15]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Yuya (熊野)
 
Serving Woman] Jijo (侍女)
 
Taira no Munemori (平宗盛)
 
[Retainer]  Jûsha (従者)

Play: Yuya (熊野)
Print Date: 09/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#18]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Aunt] Oba ([叔母)
 
[Nephew] Oi (甥)

Play: Oba ga Sake (伯母ヶ酒)
Print Date: 09/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#51]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Ghost of Kumasaka no Chōhan]
Kumasaka no Chôhan no Bôrei
(熊坂長範の亡霊)

Play: Kumasaka (熊坂)
Print Date: 09/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#29]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Bridegroom's Father
 
Bridegroom
 
Bride's Father 

Play: Futari Bakama (二人袴)
Print Date: 09/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#49]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Sano Tsuneyo (佐野常世)
 
[Wife of Tsuneyo]
Tokoyo no Tsuma (常世の妻)
 
Traveling Priest

Play: Hachinoki (鉢木)
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#14]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Woman (Demon)]
Onna [Onigami] (女 (鬼神))
 
Taira no Koremochi (平維茂)

Play: Momijigari (紅葉狩)
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#17]
*Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[The King of Hell] Enma Daiô (閻魔大王)
 
Asahina (朝比奈)

Play: Asahina (朝比奈)
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#50]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Friends of the Charlatan]  Yamashi no Tomodachi (山師の友達)
 
[Charlatan] Yamashi (山師)
 
[Farmer] Nôka (農家)

Play: Rokujizô 六地蔵
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#46]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Sakagami (逆髪)
 
Semimaru (蝉丸)

Play: Semimaru (蝉丸)
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#32]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Minamoto no Yoshitsune (源義経)
 
Musashibô Benkei (武蔵坊弁慶)
 
Togashi's Vassal]
Togashi no Kashin (富樫の家臣)
 
Togashi (富樫)
 
Play: Ataka (安宅)
Print Date: 10/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#21]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Aged Woodcutter]
Kikori no Rôjin (樵の老人)
 
[Woodcutter's Son]
Kikori no Rôjin no Musuko (樵の老人の息子
 
Imperial Envoys

Play: Yôrô (養老)
Print Date: 10/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#5]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Monkey Trainer

Play: Utsubo Zaru (靭猿)
Print Date: 10/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#45]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Ghost of a Hunter]
Ryôshi no Bôrei (猟師の亡霊)

Play: Utô (善知鳥)
Print Date: 10/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#25]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Dontarô (鈍太郎)
 
[Dontarô's Wife] Dontarô no Tsuma (鈍太郎の妻)
 
[Dontarô's Mistress] Dontarô no Aijin (鈍太郎の愛人)

Play: Dontarô (鈍太郎)
Print Date: 10/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#43]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Vengeful Spirit of Lady Rokujô]
Rokujômiyasudokoro no Ikiryô (六条御息所の生霊)
 
[Priest] Sou (僧)

Play: Aoi no (Ue 葵上)
Print Date: 10/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#35]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 
 
 

                
[Ghost of Taira no Tomomori] Tomomori no Bôrei (平知盛の亡霊)
 
Musashibô Benkei (武蔵坊弁慶)
 
Minamoto no Yoshitsune (源義経)

Play: Funa Benkei (船弁慶)
Print Date: 10/15/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#27]
*Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Yamabushi's Acolyte] Yamabushi no Jisei (山伏の侍祭)
 
[Spirit of a Crab] Kani no Sei (蟹の精)
 
Yamabushi (山伏) 

Play: Kani Yamabushi (蟹山伏)
Print Date: 11/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#44]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Higaki (桧垣)
 
[Priest] Sou (僧)

Play: Higaki (桧垣)
Print Date: 11/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#28]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Child Lion] Ko Shishi (子獅子)
 
Traveling Priest
 
[Parent Lion] Oya Shishi (親獅子)

Play: Shakkyô (石橋)
Print Date: 11/05/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#39]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Ghost of Taira no Atsumori]
Taira no Atsumori no Bôrei (平敦盛の亡霊)

Play: Atsumori (敦盛)
Print Date: 11/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#9]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Buddhist Priest  
 
Shintō Shrine Maiden

Play: Daihannya (大盤若)
Print Date: 11/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#52]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Great Tengu of Mount Kurama]
Kuramayama no Daitengu (鞍馬山の大天狗)
 
Minamoto no Yoshitsune (源義経)
[Ushiwakamaru (牛若丸)]

Play: Kurama Tengu (鞍馬天狗)
Print Date: 11/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#37]
Image courtesy of the University of Pittsburgh
 
 

 

                
Tortoise] Kame (亀) 
 
[Crane] Tsuru (鶴)

Play: Tsurukame (鶴亀)
Print Date: 12/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#7]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
Soga no Jûrô Sukenari (曽我十郎祐成)
 
Soga no Gorô Tokimune (曽我五郎時致)
 
[Mother] Haha (母)

Play: Kosode Soga (小袖曽我)
Print Date: 12/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#36]
Image courtesy of the University of Pittsburgh

 

                
[Deity of Miwa] Miwa Myôjin (三輪明神)
 
[Priest] Sou (僧)

Play: Miwa (三輪)
Print Date: 12/10/97
Series: [Picture of Noh Plays] Nôgaku Zue (能楽図絵) [#33]
Image courtesy of the University of Pittsburgh