KAMI NO MEGUMI
WAGÔ NO TORIKUMI
(神明恵和合取組)
aka MEGUMI NO KENKA (め組の喧嘩)
JANUARY 1904
Plays: Jiraiya Gonichi Monogatari (児雷也後日物語); Wada Gassen
Onna Maizuru (和田合戦女舞鶴);
Go Taiheiki Shiraishi Banashi (奥州白石噺); Kami no Megumi Wagô no
Torikumi (神明恵和合取組)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 12/31/04
Print Date: 01/03/1904
Artist: Utagawa Kunisada III (歌川国貞)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
JANUARY 1917
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Megumi Tatsugorô (め組の辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô no
Torikumi (神明恵和合取組)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/02/17
Print Date: 02/10/17
Artist: Fujisawa Tatsuo (藤澤龍雄; 藤沢竜雄)
Medium: Woodblock printed postcard
[Fujisawa Postcard Set #2]
Personal Collection
JUNE 1919
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Megumi no Kenka (め組の喧嘩)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 06/05/19
Print Date: ?
Artist: Fujisawa Tatsuo (藤澤龍雄; 藤沢竜雄)
Medium: Woodblock printed
envelope [Fujisawa Pochibukuro Set #1]
Personal Collection
Note: This print is not signed, but
the artist of certain other pochibukuro in
the set has been identified as Fujisawa,
and a signed postcard version exists.
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Megumi no Kenka (め組の喧嘩)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 06/05/19
Print Date: 06/1919?
Artist: Fujisawa Tatsuo (藤澤龍雄; 藤沢竜雄)
Medium: Woodblock printed postcard
Personal Collection
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Megumi no Kenka (め組の喧嘩)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 06/05/19
Print Date: ?
Artist: Fujisawa Tatsuo (藤澤龍雄; 藤沢竜雄)
Medium: Woodblock print
[Fujisawa Accordion Album Set #2]
Personal Collection
JANUARY 1929
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門 ) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô no Torikumi
(神明恵和合取組).
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/29
Print Date: 01/1929?
Artist: Torii Kiyotada (鳥居清忠)
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of Artelino.com
Note: The seller atrributed the authorship to
Kiyotada IV. Also on the bill were Sugawara
Denju Tenarai Kagami (菅原伝授手習鑑), Gion
Sairei Shinkôki (祇園祭礼信仰記), and Iro Moyô
Chotto Karimame (色彩間苅豆).
JANUARY 1941
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門 ) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô no Torikumi
(神明恵和合取組)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 01/1941
Print Date: 1952
Artist: Ota Gatô (太田雅光)
Series: Shôwa Butai Sugata (昭和舞台姿 その一) (#3)
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
Note: Uzaemon XV first played the role of Tatsugorô in this
play in Tokyo at the Kabuki-za in January 1911. Although
Uzaemon XV's final Tokyo appearance in this role was in
January 1941, it is possible that Gakô based this print on
one of Uzaemon XV's prior performances.
2003
Hassaku (八朔)
Play: Kami no Wagô Megumi no Torikumi
(神明恵和合取組)
Print Date: 2003
Artist: Takahashi Hiromitsu (髙橋宏光)
Medium: Kappazuri (ed. 17)
Image courtesy of the Tolman Collection Tokyo
UNKNOWN DATES
Ichimura Uzaemon XV
(市村羽左衛門) as
Tatsugorô (辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô
no Torikumi
(神明恵和合取組)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: Hasegawa Sadanobu III
(長谷川貞信)
Medium: Woodblock printed
pochibukuro
Personal Collection
Note: Uzaemon XV performed
this role seven times in Tokyo
between January 1911 and
January 1941. Presumably
one of those productions toured
in Osaka.
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎)
as Tatsugorō (辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô
no Torikumi (神明恵和合取組)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
matchbook cover
Note: Kikugorô VI first per-
formed this role in Tokyo at
the Ichimura-za in January
1909. His final performance
in Tokyo was at the Tokyo
Gekijô in January 1948.
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎)
as Tatsugorô (辰五郎)
Play: Kami no Megumi
Wagô
no Torikumi (神明恵和合取組)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock
printed
pochibukuro
Personal Collection
Note: Kikugorô VI performed
this role
in Tokyo nine times between
January
1909 and January 1948.
Kikugorô VII
performed the role in Tokyo
five times
between January 1987 and May
2007.
? as Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô no Torikumi
(神明恵和合取組)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed
senshafuda
Onoe Shôroku II (尾上松緑) as Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Kami no Megumi Wagô no Torikumi (神明恵和合取組)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: ?
Artist: Yamamoto Hisashi (山本ひさし)
Medium: Woodblock printed senshafuda
Personal Collection
Note: Onoe Shôroku II performed this role 8 times since 1948, the
last time being at the Kokuritsu Gekijô in January 1971.
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Megumi Tatsugorô (め組辰五郎)
Play: Megumi no Kenka (め組の喧嘩)
Print Date: ?
Artist: Kisan (璣山)
Personal Collection