SHINPAN UKINA NO
YOMIURI
(新版色読販)
aka NURETADOSHI YUME-NI
AIGASA (濡党夢相傘)
aka MITSUGUMI MAKIE NO SAKAZUKI (三舛蒔画巵)
aka KORE HA HYÔBAN UKINA NO YOMIURI (是評判浮名讀賣)
aka CHOINOSE (ちょいのせ)
Plays: Kanadehon Chūshingura (假名手本忠臣蔵); Osome Hisamatsu Ukina no
Yomiuri
(お染久松浮名の讀賣)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 04/02/14
Print Date: 04/1914?
Artist: ?
Medium: Woodblock printed ehon sujigaki cover
Image courtesy of the Tsubouchi Memorial Theatre Museum
? as ?
Play: See below
Performance Place: Kanamaru-za, Kotohira
Performance Dates: April 8-25, 1999
Print Date: 1999
Artist: ?
Medium: Machine printed poster
Personal Collection
Note: The programs were made up of Chûjôhime Koseki no
Matsu (中将姫古跡の松), Shinkei Kasane-ga-Fuchi (真景累ヶ淵),
Tomo Yakko (供奴), Shinpan Ukina no Yomiuri (新版色読販),
and Iro Moyô Chotto Karaimane (色彩間苅豆). It starred
Sawamura Sôjûrô IX (沢村宗十郎; 澤村宗十郎), Nakamura
Shikan VII (中村芝翫), Nakamura Fukusuke IX (中村福助),
Nakamura Hashinosuke III (中村橋之助), Bandô Yajûrô,
Matsumoto Kôemon I (松本幸右衛門), and Sawamura
Tetsunosuke V (沢村鉄之助; 澤村鐵之助). Nakamura
Hashinosuke III (中村橋之助(3代目) played the Yakko (奴)
in Tomo Yakko (供奴). It is possible the the poster depicts
Nakamura Fukusuke IX (中村福助), as Osome.