INAGAKI TOMOO (稲垣知雄) 

 1931



JANUARY 1931

            
Envelope for Storm Over Asia prints

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi
(アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Courtesy of Collecting Japanese Prints.com

Note: This play was produced by the
Shunjű-za, a short-lived theater study group
started by Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助)
in 1931 after Ennosuke II was expelled from
the Sh˘chiku.  It does not appear to have from
other theaters. In addition to playing at the
Ichimura-za, it also played at the Asakusa
Kinryűkan beginning on January 14, 1938, at
the Kado-za beginning February 15, 1938, at
the Takarazuka Kagekij˘ beginning on
March 10, 1931. at Shin-Tsukiji Gekidan
beginning on March 14, 1931, and perhaps
other venues.  While it is likely that these prints
reflect the initial Ichiura-za production, I cannot
rule out that they reflect the Asakusa Kinryűkan
production.



                 
[Lama Temple] Ramajiin (喇嘛寺院)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Timur's House] Timűru no Ie (ティムールの家)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timűru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Market] Ichiba (市場)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timűru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection
 
 
 
 

                 
[Angry Timur] Ikareru Timűru (怒れるティムール)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timűru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Herdsmen Army] Bokujin-Gun (牧人軍)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timűru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjű-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage K˘gy˘ Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection



            
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timűru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 1931
Title: [Angry Timur] Ikareru Timűru (怒れるティムール)
Image courtesy of Collecting Japanese Prints.com
 
Note:  This print was issued separately from the
Shunjű-za Launch Show Prints.  See the note to the
envelope for that series.




FEBRUARY 1931

            
Envelope for [Shunjű Theater February Show 
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga 
(春秋座二月興行版画)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?


                 
[Tell's House] Teru no Ie (テルの家)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjű Theater February Show
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga
(春秋座二月興行版画)
 

                 
[Construction Site] Fushinba (普請場)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjű Theater February Show
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.

                 
[Ant Street?] Ari-d˘ri (蟻通り)
 
Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjű Theater February Show
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.

                 
[Storm on the Lake] Koj˘ no Arashi (湖上の嵐)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjű Theater February Show
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga
(春秋座二月興行版画)
 

                 
Ryűdo Satobara (龍土里原)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjű Theater February Show
Prints] Shunjű-za Nigatsu K˘gy˘ Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.




MARCH 1931

            
Envelope for [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga 
(帝劇三月興行版画)

Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Personal Collection





                 
Mizutani Yaeko I (水谷八重子) as Mitsue (光枝)

Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints] Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Onoe Kikue (尾上菊枝) as Kayoko (香代子)

Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
[Suburb] K˘gai (郊外)
 
Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints] Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Murata Kikuko (村田嘉久子) as Ayako (綾子)

Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Umejima Noboru (梅島 昇) as
Fujino Shūsaku (藤野秀作)

Play: Uyűge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekij˘, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection
 
Note: The man is likely Kawai Takeo (可合武雄)
as Kashiku no Omasaru (かしくのお勝) or
Kikunami Sh˘nosuke (菊波正之助) as Yasutomi
Shinzō (安富慎蔵).




            
Envelope for [Takarazuka Girl's Revue Part 2
Senorita Revue] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Senyorīta dai revuyū  (セニョリータ大レヴュー )

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Personal Collection
 
Note:  The revue was performed by the Snow
Troupe Yamanaka.  They previously performed
the Senorita revue at the Takarazuka Kagekij˘
in both January and February 1931.





                     
    Yukino Fujiko (雪野富士子) as Yuki-gumi Sanchű (雪組 山中)
    Katsura Yoshiko (桂よし子) as Kanbara ( 神原)

    Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
    Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
    Performance Date: 03/24/31
    Print Date: 03/27/31
    Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
    Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
    Personal Collection

                 
[Observation Car] Tenb˘-sha (展望車)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection

                 
Kusabue Yoshiko (草笛美子) as GitÔna (ギターナ)
 
Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2]
Takarazuka Shōjo Kageki Hanga Dai
(稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection
 
Note: Snow Troupe Yamanaka (雪組 山中).
 
 
 

                 
[Epilogue] Epirōgu (エピローグ)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection

                 
Kurenai Chizuru (紅千鶴) as [Star/Etoile] Etowāru (エトワール)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbuj˘, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection
 






UNKNOWN MONTH

            
Actor Portrait

Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1931
Personal Collection




            
Actor Portrait

Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1931
Image courtesy of Artelino.com