INAGAKI TOMOO (稲垣知雄) 

 1931

            
Envelope for Storm Over Asia prints

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi
(アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Courtesy of Collecting Japanese Prints.com

Note: This play was produced by the
Shunjû-za, a short-lived theater study group
started by Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助)
in 1931 after Ennosuke II was expelled from
the Shôchiku.  It does not appear to have from
other theaters. In addition to playing at the
Ichimura-za, it also played at the Asakusa
Kinryûkan beginning on January 14, 1938, at
the Kado-za beginning February 15, 1938, at
the Takarazuka Kagekijô beginning on
March 10, 1931. at Shin-Tsukiji Gekidan
beginning on March 14, 1931, and perhaps
other venues.  While it is likely that these prints
reflect the initial Ichiura-za production, I cannot
rule out that they reflect the Asakusa Kinryûkan
production.

                 
[Lama Temple] Ramajiin (喇嘛寺院)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Timur's House] Timûru no Ie (ティムールの家)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timûru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Market] Ichiba (市場)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timûru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection
 
 
 
 

                 
[Angry Timur] Ikareru Timûru (怒れるティムール)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timûru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

                 
[Herdsmen Army] Bokujin-Gun (牧人軍)
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timûru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 01/15/31
Series: [Shunjû-za Launch Show Prints]
Shunjū-za Hataage Kôgyô Hanmen
(春秋座旗揚興行版面)
Personal Collection

            
Ichikawa Ennosuke II (市川猿之助) as Timûru (ティムール)

Play: [Storm Over Asia] Ajia no Arashi (アジアの嵐)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 01/01/31
Print Date: 1931
Title: [Angry Timur] Ikareru Timûru (怒れるティムール)
Image courtesy of Collecting Japanese Prints.com
 
Note:  This print was issued separately from the
Shunjû-za Launch Show Prints.  See the note to the
envelope for that series.

            
Envelope for [Shunjû Theater February Show 
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga 
(春秋座二月興行版画)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?

                 
[Tell's House] Teru no Ie (テルの家)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjû Theater February Show
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga
(春秋座二月興行版画)
 

                 
[Construction Site] Fushinba (普請場)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjû Theater February Show
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.

                 
[Ant Street?] Ari-dôri (蟻通り)
 
Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjû Theater February Show
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.

                 
[Storm on the Lake] Kojô no Arashi (湖上の嵐)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjû Theater February Show
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga
(春秋座二月興行版画)
 

                 
Ryûdo Satobara (龍土里原)

Play: [William Tell] Uiriamu Teru
(ウィリアム・テル)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/01/31
Print Date: 02/1931?
Series: [Shunjû Theater February Show
Prints] Shunjû-za Nigatsu Kôgyô Hanga
(春秋座二月興行版画)
 
Note: A color image is not available at this time.

            
Envelope for [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga 
(帝劇三月興行版画)

Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Personal Collection

                 
Mizutani Yaeko I (水谷八重子) as Mitsue (光枝)

Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints] Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Onoe Kikue (尾上菊枝) as Kayoko (香代子)

Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
[Suburb] Kôgai (郊外)
 
Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints] Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Murata Kikuko (村田嘉久子) as Ayako (綾子)

Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection

                 
Umejima Noboru (梅島 昇) as
Fujino Shūsaku (藤野秀作)

Play: Uyûge (有憂華)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 03/01/31
Print Date: 03/16/31
Series: [Teigeki March Show Prints]
Teigeki Sangatsu Kōgyō Hanga
(帝劇三月興行版画)
Personal Collection
 
Note: The man is likely Kawai Takeo (可合武雄)
as Kashiku no Omasaru (かしくのお勝) or
Kikunami Shônosuke (菊波正之助) as Yasutomi
Shinzō (安富慎蔵).

            
Envelope for [Takarazuka Girl's Revue Part 2
Senorita Revue] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Senyorīta dai revuyū  (セニョリータ大レヴュー )

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Personal Collection
 
Note:  The revue was performed by the Snow
Troupe Yamanaka.  They previously performed
the Senorita revue at the Takarazuka Kagekijô
in both January and February 1931.

                     
    Yukino Fujiko (雪野富士子) as Yuki-gumi Sanchû (雪組 山中)
    Katsura Yoshiko (桂よし子) as Kanbara ( 神原)

    Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
    Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
    Performance Date: 03/24/31
    Print Date: 03/27/31
    Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
    Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
    Personal Collection

                 
[Observation Car] Tenbô-sha (展望車)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection

                 
Kusabue Yoshiko (草笛美子) as Gitâna (ギターナ)
 
Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2]
Takarazuka Shōjo Kageki Hanga Dai
(稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection
 
Note: Snow Troupe Yamanaka (雪組 山中).
 
 
 

                 
[Epilogue] Epirōgu (エピローグ)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection

                 
Kurenai Chizuru (紅千鶴) as [Star/Etoile] Etowāru (エトワール)

Revue: [Senorita] Senyorīta (セニョリータ)
Performance Place: Shimbashi Enbujô, Tokyo
Performance Date: 03/24/31
Print Date: 03/27/31
Series:  [Takarazuka Girl's Revue Part 2] Takarazuka Shōjo Kageki
Hanga Dai (稲垣知雄 宝塚少女歌劇版画 第二輯)
Personal Collection
 

            
Actor Portrait

Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1931
*Personal Collection

            
Actor Portrait

Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 1931
Image courtesy of Artelino.com