UNKNOWN ARTIST

UNDATED SUGOROKU #2

[New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)

Print Date: 10/05/24
Medium: Sugoroku Lithograph
Personal Collection

 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Hanakawado Sukeroku (花川戸助六)
 
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Agemaki (揚巻)
 
Play: Shinobu-ga-Oka Koi no Kusemono (忍岡戀曲者)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/16
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: Sôjûrô VII appeared as Sukeroku in a production
of Shinobu-ga-Oka Koi no Kusemono Hanakawado
Sukeroku (忍岡戀曲者花川戸助六) at the Kôen Gekijô in
Asakusa on September 17, 1924.  However, Baikô VI
was not his stage partner in that production.  The two
also appeared together at the Teikoku Gekijô in April
1926 (after the publication date of this print).
 
 
 

 
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as
Kumagai (猪熊)

Play:  Ichi-no-Tani Futaba Gunki (一谷嫩軍記)
Performance Place: Asakusa Shôchiku-za, Toyko?
Performance Date: 04/01/24?
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: Kichiemon I performed this role in Tokyo six times
between 1902 and 1924
 
 
 
 

 
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門) as ?
 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as ?

Play: ?
Performance Place: ?
Performance Date:
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Ganjirô I (中村鴈治郎) as
Kameya Chûbē (亀屋忠兵衛; 龜屋忠兵衛)
 
Nakamura Fukusuke IV (中村福助) as Umegawa (梅川) 

Play: Koi Bikyaku Yamato Ôrai  (恋飛脚大和往来)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: The actors performed this roles opposite each
another at the Shintomi-za, Tokyo in November 1914 and
at the Naniwa-za in Osaka in June 1916.
 
 
 
 

 
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門) as
Gosho no Gorozô (御所の五郎蔵)

Play: Soga Moyô Tateshi no Goshozome
(曽我綉侠御所染; 曽我誘侠御所染)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 05/1923
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: Uzaemon XV performed this role six times in
Tokyo between 1905 and 1923.

 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Takechi Mitsuhide (武智光秀) disguised as the farmer Tajû (太十)

Play: Ehon Taikôki (繪本太功記; 絵本大功記)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/22
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Fukusuke V (中村福助) as
Shizuka Gozen (静御前)

Play: Yoshitsune Senbon Zakura  (義経千本桜)
Performance Place: Shôchiku-za, Asakusa
Performance Date: 04/05/24
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: Fukusuke V also performed this role at the Meiji-
za in May 1923.  I cannot rule out the possibility that this
image depicts that performance.
 
 
 
 

 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Ono Sadakurô (斧定九郎)

Play: Kanadehon Chûshingura
(仮名手本忠臣蔵; 假名手本忠臣蔵)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 04/02/21
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 

 
Sawamura Gennosuke IV (沢村源之助; 澤村源之助)
Benten Kozô (弁天小僧)

Play: Aoto Zôshi Hana no Nishikie (青砥稿花紅彩畫)
Performance Place: Waseda Gekijô, Tokyo
Performance Date: 01/1924
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Naojirô (片岡直次郎)

Play: Kumo ni Magau Ueno no Hatsuhana
(天衣紛上野初花 ; 雲衣紛上野初花)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 02/1919
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 
 
 

 
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門) as 
Saitô Sanemori (斎藤実盛)

Play: Genpei Nunobiki no Taki (源平布引瀧)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 05/03/22
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Marubashi Chûya (丸橋忠弥)
 
Ichikawa Chûsha VII (市川中車) as
Matsudaira Izu-no-Kami (松平伊豆守)
 
Play: Keian Taiheiki (慶安太平記)
Performance Place: Asakusa Shôchiku-za, Tokyo       
Performance Date: 05/03/24
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Yodo no Kata (淀方; 淀の方)

Play: Hototogisu Kojô no Rakugetsu
(沓手鳥孤城落月)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 02/10/24
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 
 
 
 

 
Onoe Baikô VI (尾上梅幸) as Koito (小糸)
 
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門) as
Omatsuri Sashichi (御祭佐七; お祭佐七; お祭左七)

Play: Edo Sodachi Omatsuri Sashichi
(江戸育御祭佐七; 江戸育お祭左七)
Performance Place: Kabuki-za, Tokyo
Performance Date: 02/06/21
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次) as
Kikuchi Hankurô (菊地半九郎)
 
Ichikawa Shôchô II (市川松蔦) as
Wakamatsu-ya no Osome (若松屋のお染)

Play: Toribeyama Shinjû (鳥辺山心中)
Performance Place: Meiji-za, Tokyo
Performance Date: 01/1924
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as
Soga no Gorô Tokimune (曽我五郎時致)

Play: Kaikei Soga (会稽曽我)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 07/05/21
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 

 
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Igami-no-gonta (いがみの権太)

Play: Yoshitsune Senbon Zakura (義経千本桜)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 05/12/24
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Ichikawa Chûsha VII (市川中車) as
Higuchi Jirô (桶口次郎)

Play: Hirakana Seisuiki (ひらがな盛衰記)
Performance Place: Hongo-xs, Tokyo
Performance Date: 09/04/24
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Masaoka (政岡)

Play: Meiboku Sendai Hagi (伽羅先代萩)
Performance Place: Shintomi-za, Tokyo
Performance Date: 04/01/23
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 

 
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as
Harada Kai (原田甲斐)

Play: Jitsuroku Sendai Hagi (實録先代萩)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date:10/1917
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as Matsuômaru (松王丸)

Play: Sugawara Denju Tenarai Kagami
(菅原傅授手習鑑; 菅原伝授手習鑑)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 09/06/19
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as 
Banzui Chôbei (幡随長兵衛)

Play: Kiwametsuki Banzui Chôbêi
(極附幡随長兵衛; 極付幡随長兵衛)
Performance Place: Ichimura-za, Tokyo
Performance Date: 10/1919
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 

 
Ichimura Uzaemon XV (市村羽左衛門)? as
Uesugi Kenshin (上杉謙信)
 
Nakamura Fukusuke V (中村福助)? as
Yaegaki hime (八重垣姫)

Play: Honchô Nijûshikô (本朝廿四孝)
Performance Place: ?
Performance Date: ?
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note:  The actor's names are hard to read and may
not be as indicated.  I can find no indication that
Uzaemon XV and Fukusuke V performed these roles
together in the relevant time period.  It is possible that
this is a mitate-e.
 
 
 
 

 
Ichikawa Chûsha VII (市川中車) as
Katô Kiyomasa (加藤清正)

Play: Taikôki Chôsen no Maki (太閤記朝鮮之巻)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 12/01/18
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Kichiemon I (中村吉右衛門) as 
Kezori Kuemon (毛剃九右衛門)

Play: Hakata Kojoro Nami Makura (博多小女郎浪枕)
Performance Place: Shôchiku-za, Asakusa
Performance Date: 04/1924
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
 
 

 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Fukashichi (鱶七)

Play:  Imoseyama Onna Teikin (妹背山婦女庭訓)
Performance Place: Teikoku Gekijô, Tokyo
Performance Date: 11/01/19
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Onoe Kikugorô VI (尾上菊五郎) as
Tenjiku Tokubê (天竺徳兵衛)

Play: Tenjiku Tokubê (天竺徳兵衛)
Performance Place: Teikoku Geikijô, Tokyo
Performance Date: 08/01/18
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Sawamura Sôjûrô VII (沢村宗十郎; 澤村宗十郎) as
Mashiba Hisayoshi (羽柴久吉)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Goemon (五右衛門)

Play: Sanmon Gosan no Kiri (楼門五山桐)
Performance Place: Teikoku Geikijô, Tokyo
Performance Date: 01/01/18
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection

 
Nakamura Utaemon V (中村歌右衛門) as
Minamoto Yoshitsune (源義経)
 
Matsumoto Kôshirô VII (松本幸四郎) as
Musashibo Benkei (武蔵坊弁慶)
 
Ichikawa Sadanji II (市川左団次; 市川左團次) as
Togashi Saemon (富樫左衛門)

Play: Kanjinchô (勧進帳)
Performance Place: ?
Performance Date:
Print Date: 10/05/24
Artist: ?
Medium: Sugoroku Lithograph
Title: [New Edition Actor Portrait Sugoroku] Shinpan
Haiyû Nigao Sugoroku (新版俳優似顔双六)
Personal Collection
 
Note: This appears to be a mitate-e.   I can find no record
of these performers appearing together in this roles in
Tokyo
 
 
 
.